Generated by All in One SEO v4.9.10, this is an llms.txt file, used by LLMs to index the site.

# Editions du Mont Rouch

Guides de randonnée Trans Pyr' et Trans'Alpes

## Sitemaps

- [XML Sitemap](https://editions-montrouch.fr/sitemap.xml): Contains all public & indexable URLs for this website.

## Articles

- [Blog](https://editions-montrouch.fr/blog/) - Discussions à propos des guides Trans'Alpes & Trans Pyr'
- [Trans' Alpes : vos retours 2023](https://editions-montrouch.fr/2023/09/trans-alpes-vos-retours-2023/) - Salut à toutes et à tous, il nous paraît opportun en ce début septembre d'ouvrir notre rubrique consacrée à vos retours sur la Trans' Alpes. Vos commentaires sont libres, cela va de soi : vous pouvez nous signaler des mises à jour ou tout simplement nous livrer vos impressions sur le parcours que vous avez
- [Trans Pyr' : vos retours 2023](https://editions-montrouch.fr/2023/09/trans-pyr-vos-retours-2023/) - Salut à toutes et à tous, comme nous venons de le faire pour la Trans' Alpes, nous ouvrons maintenant notre rubrique "retours" pour la Trans Pyr' (voire la HRP pour les nostalgiques). Et comme pour la Trans' Alpes, vos commentaires peuvent consister en des mises à jour sur le parcours, les refuges, les cabanes... Ou,
- [Covid ou pas, vous pouvez commander sur notre site !](https://editions-montrouch.fr/2020/05/covid-ou-pas-vous-pouvez-commander-sur-notre-site/) - Malgré le confinement et le timide déconfinement qui vient de lui succéder (nous sommes en zone rouge), il est bien sûr toujours possible de commander les topos Trans' Alpes et Trans Pyr' sur notre site. Et cela sans risque car nous prenons toutes les précautions nécessaires lors de la préparation des commandes. Voici le protocole
- [Refuges gardés et Covid](https://editions-montrouch.fr/2020/05/refuges-gardes-et-covid/) - Les vacances d'été approchent à grands pas et, aux dernières nouvelles, les Français auront le droit de se rendre où ils veulent sur le territoire pour ces vacances ; c'est déjà bien et encore, ce n'est pas archi-sûr... Mais que va-t-il se passer pour les refuges gardés dans les Pyrénées et dans les Alpes ?
- [Eté 2020 et covid : Refuges espagnols, suisses et italiens](https://editions-montrouch.fr/2020/05/ete-2020-et-covid-refuges-espagnols-suisses-et-italiens/) - Nous avons discuté dans un précédent article de la situation des refuges français, sans vraiment savoir ce qui va réellement se passer quant à leur capacité et aux modalités d'accueil pour les repas et les nuitées. Qu'en sera-t-il des refuges espagnols et andorrans pour la Trans Pyr' et des refuges suisses et italiens pour la
- [Trans' Alpes, Trans Pyr', HRP 2020: vos retours](https://editions-montrouch.fr/2020/09/trans-alpes-trans-pyr-hrp-2020-vos-retours/) - Beaucoup d'entre vous sont déjà rentrés de leur périple estival en montagne et certains ont commencé à nous faire part de leurs retours. Nous ouvrons donc cette rubrique "Retours 2020" qui concerne aussi bien la Trans Pyr' que la Trans' Alpes ; sans oublier la HRP (traversée Ouest - Est) cela va de soi. Parmi
- [Trans' Alpes : Carte AsF n°5 épuisée](https://editions-montrouch.fr/2014/03/carte-asf-n5-epuisee/) - La carte AsF n°5 concerne les étapes 36 et 37. Nous pouvons envoyer les scans de manière individuelle aux randonneurs qui ne peuvent se la procurer
- [Trans Pyr' et HRP : Refuge à Alos d'Isil !](https://editions-montrouch.fr/2015/05/trans-pyr-et-hrp-refuge-a-alos-disil/) - Avant de détailler ce pur scoop, remercions Isabelle qui nous en a informé et a joint à son propos les extraits de l'article paru dans un supplément de Sud-Ouest. Il y a donc un refuge à Alos d'Isil ! Gageons que même Georges Véron n'aurait pas osé imaginer pareil événement... Depuis août 2014, un refuge
- [Salvem Certascan !](https://editions-montrouch.fr/2011/02/salvem-certascan/) - Message de soutien à Alejandro Gamarra, le gardien du refuge de Certascan
- [Sortie du guide de rando Trans'Alpes](https://editions-montrouch.fr/2010/02/sortie-du-guide-de-rando-transalpes/) - Entre le Lac Léman et la Mer Méditerranée, la traversée Trans'Alpes égrène ses 41 étapes sur un parcours sauvage et original, dont la devise pourrait être "au-dessus des GR, en-dessous des glaciers". S'adressant à des randonneurs habitués au terrain "montagne", l'itinéraire compte quelques étapes "musclées", assorties de passages sur blocs, de franchissement de névés ou/et
- [Refugi de Certascan : nouvelles du front...](https://editions-montrouch.fr/2013/04/refugi-de-certascan-nouvelles-du-front/) - Cet article rend compte du conflit qui oppose le gardien du refuge de Certascan à une compagnie hydroélectrique, propriétaire du refuge.
- [Nouvelle adresse mais toujours pas de connection...](https://editions-montrouch.fr/2014/10/nouvelle-adresse-mais-toujours-pas-de-connection/) - nous ne pensions pas en faire une histoire mais notre déménagement nous prive de connection depuis presque trois semaines... Et ce n'est pas fini puisque nous devons faire quelques aménagements avant de prendre un nouveau rendez-vous avec un agent compétent qui nous installera un câble tout neuf... Ne soyez donc pas inquiets si nous ne
- [Connection : le Retour !](https://editions-montrouch.fr/2015/01/connection-le-retour/) - Nous vous avons informé il y a un certain temps maintenant de nos problèmes de connection, nous avons bien fait car ils ont duré au-delà de nos espoirs les plus fous... Après un retour de la connection internet le 21 décembre, nous avons cru que le Père Noël était passé un peu en avance mais
- [Nouveau numéro de téléphone](https://editions-montrouch.fr/2016/05/nouveau-numero-de-telephone/) - Un petit mot pour vous informer que nous avons un nouveau numéro de téléphone. Ayant changé d'opérateur internet, la connexion semble plus stable et plus durable. Nous allons pouvoir reprendre le site en mains et commencer par valider tous les commentaires qui ne l'ont pas été. A notre décharge, nous dirons que ces derniers mois,
- [Changement d'itinéraire dans l'étape 3 de la Trans Pyr'](https://editions-montrouch.fr/2014/06/changement-ditineraire-dans-letape-3-de-la-trans-pyr/) - Notre ami le botaniste Jean-Yves nous avait alertés dans l'un de ses commentaires sur un changement d'itinéraire dans l'étape 3 de la Trans Pyr' (ou dans les étapes 38 et 39 de la HRP) mais nous reprenons l'info pour la mettre en valeur, au cas où elle aurait échappé à votre œil averti. Si l'on
- [Points de Vente Vosges](https://editions-montrouch.fr/2010/04/points-de-vente-vosges/) - Nous pouvons maintenant donner une liste des villes dépositaires du guide Trans'Alpes dans les Vosges : - Bruyères : maison de la presse "Mad' Loisirs" - Epinal : librairie "La Licorne" - Gérardmer : Maison de la Presse - Granges-sur-Vologne : Boucherie "Hervé Duroisin" (pour ceux qui veulent un guide Trans'Alpes aux délicates senteurs de
- [Page "Mises à Jour"](https://editions-montrouch.fr/2010/06/page-mises-a-jour/) - Cette page propose les mises à jour du guide Trans'Alpes, concernant les refuges et les commerces, mais signalera aussi les éventuelles erreurs de descriptif.
- [Points de vente Grand Ouest](https://editions-montrouch.fr/2010/11/points-de-vente-grand-ouest/) - Randonneurs de Bretagne et des Pays de la Loire, vous pourrez feuilleter le guide Trans' Alpes dans trois villes de votre région : La Géothèque à Nantes. La Librairie Ariane à Rennes. La Librairie Thuard au Mans. Vous trouverez les coordonnées complètes de ces magasins dans notre rubrique "Points de vente".
- [Trans'Alpes ou HRP : des Questions ?](https://editions-montrouch.fr/2011/02/transalpes-ou-hrp-des-questions/) - Ce n'est pas encore l'été mais la saison des préparatifs bat son plein. Si vous avez des questions concernant la traversée Trans'Alpes ou la Haute Randonnée Pyrénéenne (dont je m'occupe également), n'hésitez pas à prendre contact avec moi dès maintenant comme certains l'ont déjà fait ; "an effet", plusieurs échanges sont parfois nécessaires pour bien
- [Appel du 18 Juin : Sauvons la Géla !](https://editions-montrouch.fr/2011/06/sauvons-la-gela/) - Article qui renvoie au collectif de défense des Vallées de la Géla et de Saux.
- [Sortie du topo-guide Trans Pyr'](https://editions-montrouch.fr/2012/08/sortie-du-topo-guide-trans-pyr/) - Traversée d'Est en Ouest (de Banyuls à Hendaye) par la Haute Route des Pyrénées. Randonnée d'altitude avec variantes et ascensions de sommets.
- [Refugio de los Ibones de Bachimaña](https://editions-montrouch.fr/2013/04/refugio-de-los-ibones-de-bachimana/) - Ouverture d'un nouveau refuge sur la variante des Pics de l'Enfer.
- [Joseph Thirant : "Gavarnie sans le Cirque"](https://editions-montrouch.fr/2013/04/joseph-thirant-gavarnie-sans-le-cirque/) - Nous voulons ici féliciter Joseph, gardien du refuge de la Grange de Holle à Gavarnie, pour la publication de son ouvrage "Gavarnie sans le Cirque". Dans ce livre, Joseph donne la parole à des gens de la Vallée de Gèdre et des alentours qui racontent certains aspects de leur vie dans de courts récits d'une
- [Mises à jour Trans Pyr'](https://editions-montrouch.fr/2013/04/mises-a-jour-trans-pyr/) - Même si le topoguide Trans Pyr' est encore tout frais, la page "Mises à Jour" commence à avoir quelques raisons d'être ; c'est pourquoi nous l'inaugurons aujourd'hui. D'abord, nous tenions à rectifier certaines imperfections du guide : quelques légendes de photos oubliées, un sous-titre d'étape erroné, erreur de localisation du "Bar des 3000". Ensuite, nous
- [HRP, TRANS PYR' : départ différé ?](https://editions-montrouch.fr/2013/05/hrp-trans-pyr-depart-differe/) - En raison de l'enneigement exceptionnel, il sera difficile de commencer la HRP ou la Trans Pyr' avant début, voire mi-juillet.
- [Past'oral par Olivier Cazes](https://editions-montrouch.fr/2013/06/pastoral-par-olivier-cazes/) - Livre de contes mythiques sur les Pyrénées et histoires de bergers ariégeois.
- [Trans' Alpes, HRP, Trans Pyr' : un cru 2013 exceptionnel... Vos impressions ?](https://editions-montrouch.fr/2013/09/trans-alpes-hrp-trans-pyr-un-cru-2013-exceptionnel/) - Vous avez parcouru tout ou partie de la Trans' Alpes, de la Trans Pyr' ou de la HRP et vous voulez partager vos impressions sur cet été 2013 plutôt très beau mais à l'enneigement très important et très tardif. Bien sûr, les Pyrénées sont concernées au premier chef par cet enneigement mais les randonneurs de
- [Laurence Fleury : "Une Saison en Refuge" et "Les Amis de Sunar"](https://editions-montrouch.fr/2014/02/laurence-fleury-une-saison-en-refuge-et-les-amis-de-sunar/) - Nous parlons ici d'un livre "Une Saison en Refuge" qui décrit le quotidien d'un aide-gardien dans des circonstances particulières puis d'un projet de film sur le premier guide népalais, Sunar Gurung, devenu guide de Haute Montagne diplômé de l'Ecole de Chamonix.
- [Refugi de l'Estany de la Gola](https://editions-montrouch.fr/2014/02/refugi-de-lestany-de-la-gola/) - Petit abri en pierre qui peut intéresser les randonneurs de la HRP (étape 26) ou de la Trans pyr' (étape 18).
- [Eric Bérioux : Transalpes VTT](https://editions-montrouch.fr/2014/02/eric-berioux-transalpes-vtt/) - Guide décrivant une traversée des Alpes à VTT en 25 étapes entre Saint-Gingolph et Saint-Raphaël.
- [La Porta del Cel par Alejandro Gamarra](https://editions-montrouch.fr/2014/03/la-porta-del-cel-par-alejandro-gamarra/) - Très beau trek d'altitude entre Ariège et Catalogne, avec ascension de la Pica d'Estats, du Montcalm et du Pic de Certascan.
- [Trans' Alpes, Trans Pyr' et HRP 2014, vos questions, c'est maintenant !](https://editions-montrouch.fr/2014/06/trans-alpes-trans-pyr-et-hrp-2014-vos-questions-cest-maintenant/) - Petit message aux "retardataires" qui auraient des questions à me poser pour préparer leur traversée des Pyrénées ou des Alpes : je suis de mon côté en train de mettre au point une traversée Trans' Alpes pour cet été et serai absent à partir du 15-20 juin, avec un retour prévu autour du 15 août.
- [Trans' Alpes, Trans Pyr' et HRP 2014 : vos retours](https://editions-montrouch.fr/2014/09/trans-alpes-trans-pyr-et-hrp-2014-vos-retours/) - Le 21 juin, nous avons entamé une traversée de la partie Sud de la Trans' Alpes, à partir du petit village italien de Salbertrand (étape 22). Le premier col en altitude était le Col Clapis, 2850 m, bien garni de neige à partir de 2600 m. La neige étant plutôt bonne et les pentes raisonnables,
- [Trans' Alpes, Trans Pyr' et HRP 2015 : vos Questions, c'est ici !](https://editions-montrouch.fr/2015/01/trans-alpes-trans-pyr-et-hrp-2015-vos-questions-cest-ici/) - Comme chaque année maintenant, nous vous proposons cette rubrique où chacun et chacune pourront poser leurs questions sur l'une ou l'autre traversée. Cette formule est avantageuse pour tout le monde car elle permet à tous une consultation rapide des questions posées mais aussi des réponses que je peux y apporter. Et pour les questions qui
- [Le Rifugio Troncea sur la Trans' Alpes](https://editions-montrouch.fr/2015/05/le-rifugio-troncea-sur-la-trans-alpes/) - Les circonstances météo nous y invitant fortement, nous avons fait halte en ce mois de juin 2014 au rifugio Troncea, sis dans le hameau de Troncea, lui-même posé dans le Val Troncea... Nous sommes donc en Italie, au début de l'étape 24 de la Trans' Alpes, comme vous pouvez le voir sur le petit extrait
- [Refuges Pyrénéens : quelques changements](https://editions-montrouch.fr/2015/07/refuges-pyreneens-quelques-changements/) - Voici quelques nouvelles sur les refuges pyrénéens, que nous égrèneront au fil de la Trans Pyr' : Etape 3 : nous vous avons déjà signalé dans un précédent article le changement d'itinéraire de cette étape qui vous amène au sympathique Ecogîte de la Palette. Etape 9 : Liliane et Christian Lousteau, du Gîte l'Hospitalité, ont
- [Refuge de Barroude hors circuit...](https://editions-montrouch.fr/2015/07/refuge-de-barroude-hors-circuit/) - Nous avons sorti cette info de notre article général sur les refuges pyrénéens car elle mérite une attention particulière. A la suite d'un incendie survenu dans la nuit du 11 au 12 octobre 2014, le refuge de Barroude a été entièrement détruit ; heureusement sans faire de victime puisque le refuge était fermé. Pour l'instant,
- [Trans' Alpes, Trans Pyr' et HRP 2016 : vos retours](https://editions-montrouch.fr/2016/08/trans-alpes-trans-pyr-et-hrp-2016-vos-retours/) - Alors que de nombreux randonneurs sont déjà rentrés de leur périple dans les Alpes ou dans les Pyrénées, nous ouvrons avec un peu de retard notre rubrique sur vos retours de rando 2016. Vous pouvez nous renseigner sur les changements que vous aurez observés (gardiens de refuge, état de certaines cabanes, itinéraire...) mais aussi nous
- [Trans' Alpes, Trans Pyr' et HRP 2015 : vos retours](https://editions-montrouch.fr/2015/08/trans-alpes-trans-pyr-et-hrp-2015-vos-retours/) - Comme chaque année et même un peu en avance, nous ouvrons notre rubrique "Retours" sur vos traversées des Alpes ou des Pyrénées. Plusieurs randonneurs sont déjà rentrés de leur périple et pourront désormais poster leur compte-rendu. Et cette année, ce ne sont sûrement pas les névés qui ont entravé la progression ! La canicule a-t-elle

## Pages

- [Trans Pyr' Haute Route des Pyrénées](https://editions-montrouch.fr/) - Trans Pyr’, Haute Route des Pyrénées | Trans’Alpes, le chaînon manquant
- [Commande](https://editions-montrouch.fr/commande/) - Passez commande des guides Trans'Alpes et Trans Pyr'
- [Témoignages](https://editions-montrouch.fr/temoignages/) - Écrivez un nouveau témoignage xMasquer ce formulaire. Nom * Ville E-mail * Site web Ne touchez pas à ceci Ne touchez pas à ceci Ne touchez pas à ceci Ne touchez pas à ceci Message du livre d’or * Avertissement : Ce formulaire ne peut être utilisé que si JavaScript est
- [Trans Pyr' mises à jour](https://editions-montrouch.fr/guide-transpyr/maj-transpyr/) - Mises à jour du topoguide Trans Pyr'
- [Politique de confidentialité](https://editions-montrouch.fr/politique-de-confidentialite/) - Utilisation des données personnelles collectées Statistiques et mesures d’audience En vue d’adapter le site aux demandes de ses visiteurs, nous mesurons le nombre de visites, le nombre de pages vues ainsi que l'activité des visiteurs sur le site et leur fréquence de retour. Nous collectons également votre adresse IP, afin de déterminer la ville depuis laquelle
- [Trans'Alpes, le chaînon manquant](https://editions-montrouch.fr/guide-transalpes/) - La traversée Trans'Alpes propose un itinéraire d'altitude sauvage et original en 41 étapes, du Lac Léman à la Mer Méditerranée.
- [Trans'Alpes mises à jour](https://editions-montrouch.fr/guide-transalpes/maj-transalpes/) - Mises à jour du topoguide Trans'Alpes
- [Contact](https://editions-montrouch.fr/contact/) - Comment contacter les Editions du Mont Rouch
- [Trans'Alpes points de vente](https://editions-montrouch.fr/guide-transalpes/points-de-vente-transalpes/) - Au Vieux Campeur Paris Au vieux Campeur 2, rue de Latran 75005 Paris tél 01 53 10 48 48 Lyon Au Vieux Campeur 43, cours de la Liberté 69003 Lyon tél 04 78 60 21 07 Albertville Au Vieux Campeur 10, rue Ambroise Croizat 73200 Albertville tél 04 79 39 93 93 Thonon-les-Bains Au Vieux
- [Trans'Alpes en 41 étapes](https://editions-montrouch.fr/guide-transalpes/etapes-transalpes/) - Secteur 1 Chablais/Haut Giffre Etape 1 Meillerie - Refuge de la Dent d'Oche par Lajoux, le Col de Neuva et le Col de Rebollion Etape 2 Refuge de la Dent d'Oche - La Chapelle d'Abondance par la Dent d'Oche, les Portes d'Oche, le Col d'Ugeon, le Pas de Chaudin, les Cornettes de Bise (en option)
- [Trans'Alpes en détails](https://editions-montrouch.fr/guide-transalpes/details-transalpes/) - La traversée Trans'Alpes propose un itinéraire d'altitude sauvage et original en 41 étapes, du Lac Léman à la Mer Méditerranée.
- [Trans Pyr' points de vente](https://editions-montrouch.fr/guide-transpyr/points-de-vente-trans-pyr/) - Points de vente du topoguide Trans Pyr'
- [Trans Pyr' étapes et variantes](https://editions-montrouch.fr/guide-transpyr/etapes-transpyr/) - Principaux points de passage des étapes et variantes qui constituent la traversée Trans Pyr'

## Catégories

- [billets](https://editions-montrouch.fr/category/billets/)

## Étiquettes

- [Trans' Alpes](https://editions-montrouch.fr/tag/alpes/)
- [Barroude](https://editions-montrouch.fr/tag/barroude/)
- [Georges Véron](https://editions-montrouch.fr/tag/georges-veron/)
- [HRP](https://editions-montrouch.fr/tag/hrp/)
- [témoignages](https://editions-montrouch.fr/tag/temoignages/)
- [Trans Pyr'](https://editions-montrouch.fr/tag/trans-pyr/)
- [Trans Pyr'](https://editions-montrouch.fr/tag/pyrenees/)
- [refuges](https://editions-montrouch.fr/tag/refuges/)
- [questions](https://editions-montrouch.fr/tag/questions/)
- [cartes](https://editions-montrouch.fr/tag/cartes/)
- [itinéraires](https://editions-montrouch.fr/tag/itineraires/)
- [Ariège](https://editions-montrouch.fr/tag/ariege/)
- [Catalogne](https://editions-montrouch.fr/tag/catalogne/)
- [VTT](https://editions-montrouch.fr/tag/vtt/)
- [livres](https://editions-montrouch.fr/tag/livres/)
- [neige](https://editions-montrouch.fr/tag/neige/)
- [annonces](https://editions-montrouch.fr/tag/annonces/)
- [librairies](https://editions-montrouch.fr/tag/librairies/)
- [trek](https://editions-montrouch.fr/tag/trek/)
- [Suisse](https://editions-montrouch.fr/tag/suisse/)
- [Italie](https://editions-montrouch.fr/tag/italie/)